forum von fan-sub.de

Das Projekt läuft ja schon einige Tage, und da wollte ich mal fragen: Wie findet ihr das Projekt?

Also ich finde es gut. Habe selber schon einige lizensierte Animes dort gemeldet und mich vor ein Paar Tagen dort regestriert.

Die hiessigen Streamingportale scheinen auch langsam Angst zu bekommen ...

Dann bennene die Datei von .mpg zu .avi um. Dann dürfte es rein therotisch gehen

So war dass nicht gemeint. Ich hatte einfach einen schlechten Tag und sowieso schon gereizt. Ich bitte hier nochmals um verzeihung.

nano, du hast recht. Sorry habe mich da wohl etwas im ton vergriffen. War kein besonders guter Tag.

Normalerweise habe ich Paint Shop pro drauf. Aber an dem tag hatte ich gerade meinen PC neu gemacht und noch nicht die Anwendungsprogramme drauf. Ausserdem reicht so dass prev. Bild. Wichtiger sind ...

Erstens ist es nicht deine Sache und zweitens wenn man kein vernünftiges Programm hat, dann geht es nunmal nicht anders. Kannst ja gerne selber resizen, wenn du es besser kannst

Warscheinlich Emania Fansubs. Die haben ja die original OVA, sowie erste und zweite Staffel gesubbt. Versuche es mal dort

So wir haben jetzt unsere beiden Übersetzer gefunden. Aber ihr könnt euch gerne weiter als Übersetzer und natürlich auch als Encoder, Timer, Editor oder Qualitätscheker bewerbrn. Verstärkung ist immer gerne gesehen ^^

Wir suchen für unsere Gruppe 2 Englsich -> Deutsch Übersetzer

Vorausetzung sind gute Deutsch und Englischkenntnisse, Aegi Kenntnisse!! und viel Spass am Übersetzen. Desweiteren sollter er oder sie auch erreichbar sein und nicht dauer off.

Unter anderem brauchen für die Übersetzer für Doremi Naisho ...

Auch von mir und Lina eine frohe Ostern. Wir hoffen ihr habt genauso viel Spass Ostern wie ich ^^

Ich habe auf jedenfall eine Menge Spass. Auch wenn ich heute erst um 12 Uhr Mittags aus dem rauskam. Naja, Osterfeuer ebend. Musste dort Dienst schieben. Aber wenigstens trifft man da dann Leute, die ...

Leider ist der Übersetzer für die Specials abgesprungen. Deswegen ruht erstmal das Projekt. Aber es ist nicht aufgegeben. Sobald wir wieder mehr Zeit haben, werden wir es subben. Aber in Augenblick gehen andere Projekte vor.

Eine bescheidene Frage: Als was möchtest du Ausgebildet werden?

Übersetzer, Editor, Qualitätscheck, Timer, Encoder, Karaoke FX, Typeseter oder ist es dir egal?

Geht aus deinem Beitrag nämlich nicht raus

Hast eine PN ^^

Wir brauchen ganz dringend ein Jappanisch Übersetzer für folgende Projekt:

Doremi Motto

und für:

Fresh Pretty Cure

Meldet euch bitte über unserem IRC-Channel: [url]irc://irc.euirc.net/MGS[/url],
per PN oder per Antwort-Post
Oder schreibt in unser Gästebuch auf: http://www.magicaldream ...

Hast ne PN ^^

So, Erstmal keine Bewerbungen mehr. Bis auf für Jap-Übersetzer.

Haben fast alle Timer und Encoder stellen besetzen können und die noch offen ist, wird morgen verhandelt. Da heute die letzte Bewerbung reingekommen ist.


P.s: Hoffe, dass die Lehrlinge auch lernfähig sind. ^^ Aber dass werden die ...

Hast den Posten ^^

Ist keine Mail angekommen. Am besten du schickst es noch mal. am besten per PN.

So. Timer haben wir jetzt genug. Jetzt suchen wir noch einen Encoder. Am besten mit vorkentnissen.

Hast ne PN ^^

Wir bilden jetzt Timer und Encoder aus. Weiterhin suchen wir nach wie vor nach einem guten Japanischübersetzer