forum von fan-sub.de

Hallo,

wollte mal fragen ob jemand Zeit hat und für mich einen Anime übersetzen kann
Und zwar wollte ich gerne den Anime "Zetman" übersetzt haben. Sind 13 Folgen.

Gruß Misaki

Hi,

ich würde mich gerne als Encoder ausbilden lassen und frage deshalb mal wer Zeit und Lust hat mir was bei zu bringen.
Ich hab leider im Bereich subben noch keine Erfahrungen

Gruß Misaki

Hallo,

ich hab mal eine Frage an euch und ich hoffe ihr könnt mir helfen.

Also folgendes:
Wenn ich eine DVD habe wo die Sprache Japanisch ist und dort sind Englische Untertitel drauf.
Wenn ich die Serie dann auf meinen PC kopiere kann ich dann darauf auch deutsche Untertitel drauf subben?

Hallo,

würde gerne wissen wie das das mit dem subben ganz genau geht

Was für Programme dafür brauche ich?
Wenn ich die Raw habe, muss ich sie davor noch bearbeiten oder kann ich die so nehmen?

Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen

Also ich nenne mal ein paar Anime die noch keiner gesubt hat:

Babel Nisei (2001)
Hoop Days
A.D. Police - 12-teilig
Mushiuta
Tenpouibun Ayakashiayashi
Gate Keepers
Marginal Prince
B´tx
Saint Beast (Saint Beast: Seijuu Kourin Hen - 6 Folgen/ Saint Beast: Ikusen no Hiru to Yoru Hen - 2 OVA/ Saint ...

Hallo alle zusammen,

ich kenne da einige gute Anime Serien die aber bisher noch niemand gesubbt hat und wollte hier mal nachfragen ob ihr Sub-Gruppen kennt, die die Animes vielleicht subben könntet. Diese Serien gibt es leider nur mit englischen Untertiteln.

Hallo zusammen,

ich wollte euch mal fragen was ich alles für Programme zum subben eines Anime brauche?

Gruß Misaki

Hallo alle zusammen,

suche eine Gruppe die mich aufnehmen würde

habe leider noch keine Erfahrung im subben, möchte es aber gerne erlernen. Ich hoffe ihr könnt mich auch Ausbilden

ich würde gerne als Qualichecker anfangen, würde aber auch was anderes machen

Gruß Misaki

Ich würde auch mal eine Anfrage machen für die Anime Serien:

Marginal Prince, Antique Bakery und Saint Beast