forum von fan-sub.de

Vielen herzlichen Dank Nano

Hi Alle zusammen, ich hab ein kleines problem, mit Kanjis in den credits von einem anime.
Ich poste hier mal die bilder rein und die übersetzung die ich dazu raus bekommen habe, wo ich aber nicht wirklich sicher bin,
ob ich es richtig gemacht habe oder nicht. Manche stellen sind, stelle los. Würde ...

So hat sich nun geklärt wie immer muss man selbst nach der antwort suchen, für alle mit dem selben problem einfach mal Quick Time installieren dann funzt es, was ich wissen wollte wo kann man eigentlich Overlay+Alpah Kanal tuts finden ?

Hi alle zusammen, ich hab kp wieviel leute sich hier wirklich mit aae auskennen, aber ich versuch mal mein glück.
Ich hab das Problem, das in meiner Expotieren liste
Adobe Clip notes
Adobe Flash player
Adobe Flash player profesional
Adobe Premium projekt ist.

Früher hatte ich aber Avi, Mp4, Mkv in ...

Hier kann Closed werden mein herzlichster dank geht an Youka! Hab vielen danke Youka!^^

@dummy: "FX-Effekt!"
Wie ich merke, hast du nicht gerade viel Erfahrung mit Karaoke-Effekten, oder?
Wenn du -wie du schon sagst- keine Ahnung mit dem Umgang von Karaoke-Effekten hast, frage ich mich, wieso du hier reinpostet?
Na ja, ist zwar jeden erlaubt, aber das war mir gerade keine Hilfe, oder ...

Guten Tag, miteinander. Ich hab da ein Problem: Ich bekomme die Übersetzung der Karaoke-FX nicht richtig positioniert; also der Positions-Befehl will nicht klappen. Die Übersetzung rutscht nach der Automatisierung sofort unter die Zeile dadrunter.

Folglich hatte ich eine Zeile duppliziert und ...

Hoi Liebe anime fansuber
So wie auch Kintaro Oe von Golden boy der mit seinem Mountainbike durch Japan reist, um in der Schule des Lebens zu lernen.
Lerne ich auch in der schule des Anime fansubes.xDD
Es gibt noch einiges was ich lernen muss,
würde gerne bei anderen Gruppen Erfahrungen sammeln ...

Guten Abend, lieber Subber und Subberinnen! ;)

Nach einer langen Suche nach Übersetzer, haben wir uns entschlossen, hier im Stellenmarkt, eine Suche zu starten!
Wir suchen gute Übersetzer für ein bis zwei Projekte von uns, die wir deswegen nicht weitermachen konnten, leider ...

Nun denn: Wir, das ...

So Da bin ich mal wieder^^ Haben wieder alle raws inklusive der 26 folge.
Was uns leider fehlt ist ein encoder, der die Wmvs ohne viel Qualitäts verlust bringen kann
da der geplante Encoder viel Stress im arbeits leben hat, und der momentane Encoder, die Qualität nicht richtig in Szene setzen könnte ...

paar animes zur erwähnen wäre net schlecht, auf die du stehst. ausserdem kennste die szene mehr als gut chibi, um zu wissen welche projekte aktuell in plannung und am laufen sind, damit du dich bei gruppen selber melden könntest die projekte führen die dir gefallen.

anders ausgedrückt: diese ...

dann sagt doch mal auf was für, Genre du stehst?
was für ein anime würdest du den gerne machen?

oder besser gesagt was interessiert dich?
Meine mal dich irgend wo rein zu stecken, wo du gar nicht was machen willst hätte wenig sinn

Danke an alle sonst für die Hilfe^^

´´ya wäre zwar gerade wenig arbeit für die Gruppe die eventuell ein Coop eingehen würde aber´´ Hauptsache ist das sie mit wirken würden oder wie siehst du es? Also bevor das Projekt bei Dir alleine wegen der WMV-Raws scheitern würde, lasse ich das Zeug bei mir mal mitlaufen. So viel Aufwand kann ...

Und meine zweite Frage wäre, ob die dann überhaupt einer loaden könnte?
Falls nötig gehe ich auch 'ne Kooperation ein. Ich dachte, die WMVs habt ihr bereits? Die müsste es in Share problemlos geben. (Hm, das wäre mal 'ne billig erworbene Coop für die Release-Statistik... :o).

hatte alle raws ...

Danke für die aktuellen Informationen. ^^
Was ich eigentlich fragen wollte war wegen den WMV-Raws im Rapidshare-Link, ob sich einer mal die angeguckt hatte. Was der grund war. Warum sie so unsynchron waren ab der 13. Minute.

Und meine zweite Frage wäre, ob die dann überhaupt einer loaden könnte ...

Wollte mal nachfragen ob einer schon was raus gefunden hatt bezüglich der raws? im link oben

Danke schön für die info Devil Doll
Die Dvd isos hätte ich echt gerne, aber leider ist meine i-net leitung nicht die beste
hatte auch von winny die raws [WMV Die ich im rapidshare link oben habe], aber die sind irgend nicht gut gewesen

:( Dann schalte ich mich mal dazu ....

WMV -> mainly VFR ...
"When using Microsoft's tools to produce VMW files (Windos Media Video in ASF container) you automatically get "inferred VFR", it drops (mostly) duplicate frames and extends the duration of the previous one."




Hilfreiche Links:
http ...

Hallo zusammen :-)

Dann wird er Anime wohl eine Variable Framerate haben, die man nur im Script angeben muss bzw. auf eine konstante Framerate bringen muss, kannst ja mal eine Raw uppen ;) denke nicht, das es da ein großes problem ist, mit Avisynth kann man eigentlich alles anstellen. Und zwei ...