Gesucht wird stets der Anime zu einem Zitat. (...)
Sprache könnte ihr frei wählen:
- Wenn euer Zitat z.B. nur aus einem kurzen Ausruf besteht, der typisch für ein Anime ist, kann man es auch mal direkt in Japanisch schreiben. (Bitte in Rōmaji)
- Man sollte es jedoch auch erraten können, wenn man nicht (fließend) Japanisch versteht. Also es sollte an bestimmten Eigenarten zu erkennen sein, oder nur bekannte/leichte Wörter enthalten.
Beispielsweise: "Baka Baka .... Bakame" für Excalibur (Soul Eater)
- Ansonsten sollte überwiegen Deutsch/Englisch benutzt werden, je nachdem, was euch besser gefällt. Bei längeren Dialogen bietet sich Deutsch natürlich an, die Sprachwahl liegt jedoch, wie gesagt, völlig in eurem Ermessen, solange ihr den Schwierigkeitsgrad berücksichtigt und gegebenenfalls nicht mit Tipps geizt.
Antwort:
- Es sollte der Anime und der/die jeweilige/n Sprecher genannt werden.
- Die Szene sollte kurz beschrieben werden, falls sie konkret zuzuordnen ist. Beispiel: "...spielt kurz bevor x ... ", "Dialog zwischen x und y als sie gerade", "Spruch den x stets benutzt, wenn ..."
Wer dazu keine Lust hat, schreibt halt nur einige Wörter, wer mag, kann auch ruhig etwas ausführlicher sein.
Finde ich zumindest schöner und verhindert zumindest, die Antwort aus Google bei Copy&Paste hierher zu übertragen. ^^
Punkteregel sind wie üblich.
