Gesucht:
Editor x 2
Qualitätsprüfer x 2-3
Übersetzer x 1
Dies betrifft folgende Projekte:
Editor: Rental Magica, Starry Sky
Qualitätsprüfer: variabel, wird nach Absprache zugeteilt
Übersetzer: Hiiro no Kakera
Vorkenntnisse/Voraussetzungen:
Vorkenntnisse werden keine benötigt, den Umgang mit Aegisub usw. lernst du bei Bedarf von uns, jedoch solltest du in allen drei Tätigkeiten gute bis sehr gute Deutschkenntnisse vorweisen können. Diese werden mittels eines Tests, den du von Reiko erhalten wirst ermittelt.
Der Übersetzer sollte natürlich nicht nur gute Deutschkenntnisse mitbringen, sondern auch der englischen Sprache mächtig sein. Solltest du noch dazu Japanischkenntnisse besitzen, umso besser! Jedoch sind diese nicht zwingend notwendig.
So erreichst du uns:
Einfach eine E-Mail an Support@Shiroi-Fansubs.de mit dem Betreff "Bewerbung", das Kontaktformular unserer HP benutzen, Reiko, DarkestBlack oder mich in ICQ, MSN oder Skype adden (Informationen sind im Forum zu finden) oder einfach im IRC, #Shiroi-Fansubs@euirc.net Tachigami antippern.
Natürlich kannst du auch einfach hier antworten ^^ Jedoch versuche uns dann auch eine Möglichkeit zu hinterlassen, uns mit dir in Verbindung zu setzen.
Auf hoffentlich viele Bewerbungen! :3
Und natürlich auf gute Zusammenarbeit, es beißt keiner bei uns
