Page 1 of 1

Subben mit Aegisub!???

Posted: 14.05.2009 04:11
by Roschi93
Und zwar hab ihc jetzt ein Video mitm Aegisub gesubbt. Ihc mach das meistens mit Animes! und jetzt habe ihc davon immer diese ass datei!! und soweit ihc weis muss ihc das ganze dan immer mit dem virtualdub öffnen oder? aber das kalppt bei mir nicht :| ! also wie gesasgt ich hab ein video gesubbt und dan gespeichert unter "save file" dan speichert das als eine ass datei! könnt ihr mir bitte helfen und sagen was ich dan mit dieser ass datei machen muss? damit ihcs als video bekomm ?? wäre super ! lg

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 14.05.2009 06:12
by Yuuji
schon mal board suche benutzt das thema ist bestimmt schon zig tausend mal durch den dreck gekaut wordn...

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 14.05.2009 09:01
by Marcus
Hmm... also wenige Minuten nach registrierung im Forum direkt diese Frage?

Dürfte ein neuer Rekord sein. ;)

Eleganterweise nutzt man eigentlich eher ein Avisynthscript für so was, aber ich denke, dass du dich damit noch nicht auseinandergesetzt hast?

Na ja, wenn es schnell gehen soll...
Virtual Dub hat, soweit ich mich irgendwie entsinne einen Hauseigenen Filter mit Namen Textsub (Menübutton Video/Filter), dass wäre eine quick 'n dirty Lösung.

Ansonsten schaue mal in diesen Bereich rein;
https://forum.animedrache.de/viewforum.php?f=33

Findest du keine Antwort bleibt noch doom9, die Jungs und Mädels in dem forum beschäftigen sich nur mit solchen Dingen und da wirst du auf jeden Fall was dazu finden. ;)

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 14.05.2009 13:28
by Sekai
Warum glaube ich nur, dass audiolinePC einen weiteren Account angelegt hat?

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 14.05.2009 14:05
by audiolinePC
so erstensmal halte ich hier den rekord ich hatte das viel früher nach meiner registrierung...
zweitens ist das kein 2ter account =D
und drittens wie hole ich den nun die videodatei da raus? xD

P.S. ich weiß das meine grammatik falsch ist... xD

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 14.05.2009 14:25
by sanctus_light
audiolinePC wrote:so erstensmal halte ich hier den rekord ich hatte das viel früher nach meiner registrierung...
zweitens ist das kein 2ter account =D
und drittens wie hole ich den nun die videodatei da raus? xD

P.S. ich weiß das meine grammatik falsch ist... xD
Der Ansatz zu fragen allerdings auch! wenn man Leute anlügt und Märchen erzählt , motiviert dies nicht unbedingt dir zu helfen. Ehrlichkeit wäre hier besser gewesen, aber na ja, die Suppe musst du nun auslöffeln.

zu Roschi93
Encoden wäre da wohl die beste Möglichkeit *lach*, wobei Grundwissen schon mal nicht schlecht wäre in diesem Bereich.
http://encodingwissen.de/ wird dir da weiterhelfen. (Audioline würde das Durchlesen der Seite warscheinlich auch zu Gute kommen)
Alternativ kannst du auch nur die .ass anbieten, die sich Leute dann downloaden können.
Oder einfach nur das Script reinmuxxen aber sowas macht nur "WORTZENSUR_DURCH_FORUM" :D

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 15.05.2009 11:27
by nano
Könntet ihr jetz bitte mal aufhören auf der Rechtschreibung rumzuhacken? Wenn's euch nicht passt schreibt den User direkt an; sowas kann man diskret klären und gehört definitiv nicht in diesen Thread.

Danke.

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 15.05.2009 12:06
by Eomyn
Hier is nur jeder der Meinung, dass sein Account gesperrt gehört :P
Aber der Postlöschwahn schlägt ja grad wieder um sich ;)

Re: Subben mit Aegisub!???

Posted: 15.05.2009 12:20
by nano
Es ist nicht sicher, dass es sich bei diesem User um audiolinePC handelt, also hört bitte auf. Wenn ihr der Meinung seid, das wäre so, dann schreibt einen Admin an, der dann entscheidet, was getan wird.

Aber jemanden aufgrund einer Vermutung zu bashen verbitte ich mir.